Tévedésből bordélyházat reklámozott a kutatóintézet
2008. december 11. 16:42, utolsó frissítés: 16:42
Egy elismert német kutatóintézet, miközben kínai írásjelekkel akarta illusztrálni legújabb folyóiratát, tévedésből egy bordélyházat reklámozott a Kínának szentelt magazin címoldalán.
"Csak egy szép képet szerettünk volna, ami a kínai írást illusztrálja" - mondta Felicitas von Aretin, a Max Planck Kutatóintézet szóvivője csütörtökön az AFP-nek. Az intézet ezért jóhiszeműen megvásárolt egy kínai jeleket ábrázoló fényképet egy fotóügynökségtől. A szóvivő szerint a képet egy kínaiul értő személynek is megmutatták, az azonban nem derült ki, hogy az illető miért nem jött rá a szöveg jelentésére.
A folyóirat Kínáról szóló száma öt héttel ezelőtt jelent meg, a címlapon közölt tévedést pedig az olvasók vették észre. Ők értesítették a szerkesztőséget, hogy a szövegben hivatkozás van egy vetkőző háziasszonyokat közvetítő bordélyház hirdetésére. Az intézet szóvivője szerint a folyóiratot visszahívták a terjesztőktől, az olvasóktól pedig bocsánatot kértek a tévedésért. (híszerző)
Ha tetszett a cikk, lájkold a Transindexet!
ÉletmódRSS
Bevásárlóközpontban lesz látható két csontváz, amelyek a legismertebb szerelmes drámáját idézik
Az hittem, hogy a tokiói olimpián korlátoztak minket, pedig ehhez képest már-már szabadság volt
Szép Zoltán egyetlen erdélyi magyar újságíróként vesz részt a pekingi olimpián. A tapasztalatairól kérdeztük.
Vizi Imre kiesett az Eurovíziós Dalfesztivál romániai elődöntőjében
Bátran ehetjük ezentúl a házi tücsköt is, az EU jóváhagyta élelmiszerként való felhasználását
