A görögöknek nem tetszik a Trója
2004. május 18. 11:06, utolsó frissítés: 11:16
Az antik görög történelem meghamisításának érzi a görög nézők többsége Wolfgang Petersen Trója című szuperfilmjét. A Homérosz klasszikus eposzából, az Iliászból szabadon adaptált filmet a hét végén mutatták be Görögországban. Az egyik legnagyobb athéni mozi igazgatója szerint a filmet telt házakkal vetítették, a közönséget lenyűgözték a látványos jelenetek, de a többség úgy érezte: Hollywood meghamisította a trójai háború történetét.
Egy tv-ben nyilatkozó fiatal néző önkritikusan kijelentette, hogy alaposabban kellene ismerniük saját történelmüket, hogy megvédhessék azt, mivel Hollywood azt csinál, amit akar.
"Trója: Brad Pitt igen, Iliász nem" – hangzott a Ta Nea című népszerű napilap kritikájának címe. A lap szerint a rendező teljesen önkényesen dolgozta fel az Iliászt. Ennek ellenére arra biztatja a nézőket, hogy nézzék meg a filmet az Akhilleuszt alakító Brad Pitt miatt. "Nélküle a film semmit sem érne" – írja a Ta Nea.
"Trója egy dolog, az Iliász pedig egy másik" – vélekedett az Apogevmatini című lap, amely emlékeztet arra, hogy az előző, szocialista párti görög kormány nem adott engedélyt Petersennek a görögországi filmforgatásra. "E romantikus filmeposzhoz mindent el kell felejteni, amit tudunk Homérosz Iliászáról, vagy a görög mitológiáról" – olvasható a kritikában, amely elismeri: a rendező nem is akarta hűen filmre vinni az igazi mítoszt, csak ihletet merített belőle.
Homérosz Iliászának történelmi hűsége maga is vitatéma a tudósok között, sokan inkább csak irodalmi alkotásnak tekintik, mint a valóságos események krónikájának.
A 185 millió dolláros költségvetéssel készült filmet a világpremierrel együtt múlt csütörtökön mutatták be versenyen kívül a Cannes-i Filmfesztiválon. (mti)
Ha tetszett a cikk, lájkold a Transindexet!
ÉletmódRSS
Bevásárlóközpontban lesz látható két csontváz, amelyek a legismertebb szerelmes drámáját idézik
Az hittem, hogy a tokiói olimpián korlátoztak minket, pedig ehhez képest már-már szabadság volt
Szép Zoltán egyetlen erdélyi magyar újságíróként vesz részt a pekingi olimpián. A tapasztalatairól kérdeztük.
Vizi Imre kiesett az Eurovíziós Dalfesztivál romániai elődöntőjében
Bátran ehetjük ezentúl a házi tücsköt is, az EU jóváhagyta élelmiszerként való felhasználását
