Irinel és a Pulafashion találkozása a boncasztalon
B. D. T.
2006. július 04. 18:25, utolsó frissítés: 17:01
"Mondj nemet a Columbeanu–Gabor páros népszerűsítette #b#vizuális pedofíliára#/b#!"
Szemügyre vettük a Maxim férfimagazin társadalmi hirdetésbe oltott ellenkampányát.
A fent idézett jelszó áll abban a petícióban, amelyet a Maxim férfimagazin román kiadásának szerkesztősége kezdeményezett, és ami a vizuális részt illeti, a pulafashion.com csapata valósította meg.
>>FÜTYISZ - A fasz, és ami mögötte van
>>ÉS JÖTT A HERCEG, FEHÉR HAJJAL - Médiasztár a középkorú milliárdos és középiskolás menyasszonya
A manipulatív proteszt nagyon hatásos; "a pulafashion márka antiszociális kampányai"-nak egy jól sikerült példánya, nem utolsó sorban a Walter Scott-regények romantikus férfilovag-sémáit felhasználva a mozgósításhoz. Íme a pulafashion.com slide-show-jának képei, képaláírásként a felhívás szövegének fordítását közöljük:
A slide-show szuggesztív képei, a néhol meghatni akaró, néhol ironikus szöveg ártatlannak nem mondható tudatossággal sulykolják az üzenetet: mondj nemet a showbiz-pedofíliára. Az a tény, hogy a szó szoros értelmében nem is pedofíliáról van szó, hiszen Monica már betöltötte nemcsak a 18-at, de a 19-et is, valahogy háttérbe szorul, de hát sebaj, ennyi manipuláció egyenesen szükséges. (Az persze tény, hogy valóban, egyre fiatalodnak a kifutók sztárjai, és a "husivásárként" is működő mustrákon elmaradhatatlan nézők a Columbeanu-szerű férfiak.)
A modellek kora, az öltözetük, a hátterek, a beállítások tekintetében azonban az antipedofil kampány az aktuális divatfotó-trendet követi, vagyis minél kislányosabb az összkép, annál inkább működik.
Hogy ez visszavágás az ellenség fegyverével, tudatos utánzása egy működő reklámstratégiának, vagy éppen kaján kacsintás - hogy igen, tudjuk, kislányok combjaival tálalva mindent lenyomunk a torkotokon, még a pedofilellenes retorikát is, mert tudat alatt mindannyian szeretitek ezeket a copfos, ugróiskolázó tinédzsereket - talán ez is, az is.
Mindenesetre, a gerillakampány jellegű akciót az internetes körforgásba már bekerült, letölthető mp3 is erősíti: főhősét, mily véletlen, Irinek hívják, akiről lányhangok zengenek ódát (a dal szövegének megközelítő fordítását lásd keretes írásunkban).
Dragoş Vasile, a Maxim főszerkesztője a Hotnewsnak elismerte, a "slágergyanús" dal az ő szerzeményük.
"A mi alkotásunk, a szerkesztőségi kollektíva tehetségének gyümölcse, amely egyik éjjel, a szerkesztőségben, x számú sör munkaügyben történő elfogyasztása után született. Mi nem mondtuk, hogy Columbeanuról lenne szó, bár – egyelőre ismeretlen okok miatt – úgy véltük, az Iri név tökéletes egy bizonyos fajta, a kollektív képzeletben felbukkanó szereplőtípusnak: az érett férfinak, aki bármit meg tud vásárolni, a nagykorú autóktól a kiskorú lányokig" – magyarázta Dragoş Vasile.
A dalocska ugyanakkor nemcsak "a nagy döntések küszöbén álló kamaszoknak, hanem azoknak a karrierista nőknek is szól, akiknek nem jött össze a gondtalan, gondolattalan és céltalan élet, és megrohanták, mint a hülyék, az egyetemeket, MBA-kat és egyéb szomorú helyeket" – pontosított a főszerkesztő.
Forrás: hotnews.ro, maxim.ro, pulafashion.com
Ha tetszett a cikk, lájkold a Transindexet!
ÉletmódRSS
Bevásárlóközpontban lesz látható két csontváz, amelyek a legismertebb szerelmes drámáját idézik
Az hittem, hogy a tokiói olimpián korlátoztak minket, pedig ehhez képest már-már szabadság volt
Szép Zoltán egyetlen erdélyi magyar újságíróként vesz részt a pekingi olimpián. A tapasztalatairól kérdeztük.
Vizi Imre kiesett az Eurovíziós Dalfesztivál romániai elődöntőjében
Bátran ehetjük ezentúl a házi tücsköt is, az EU jóváhagyta élelmiszerként való felhasználását
