Az elmúlt tíz évben jelentősen megnőtt az üvegburkolatú épületek száma. Nem kizárt, a kíváncsi szempárok miatt tértek át az építtetők a tükörablakok alkalmazására, de ettől még az igény semmit sem változott a kíváncsiskodás rítusára: marad a kísértés, hogy lopva oldalra pillantsunk, majd miután végigfut a hátunkon a rajtakapottság bizsergető érzése, jógyerkőc-arccal felgyorsítjuk lépteinket – de változik a kép, ami elénk tárul:
Terhi Utriainen A kép (árnykép) radikálisan valóssá válik. A valóság tükörkép, a tükörkép valóság. A tükörkép kísérti azt, aki magát igaznak tartja. Kész a börtön. A doboz. A tükör. Másik vagyok.
Mika Waltari A Torony tetején csillagjósok laktak, akik az égbolt minden csillagát ismerték, megmondták a kedvező és a baljóslatú napokat, s az emberek ennek megfelelően intézhették életük irányítását.
Pallas Nagy Lexikona A tükörre merőleges sugár önmagában verődik vissza. Ezen törvényből következik, hogy a sugarak, melyek valamely fénylő pontból sík tükörre esnek, a visszaverődés után oly irányuak, mintha a tükör mögött levő olyan pontból indultak volna ki, mely annyira van a tükör mögött, mint amennyire a fénylő pont van a tükör előtt.
Kertész Imre ...legföljebb a búgó vízcsöveknek, a zörgő fűtőcsöveknek meg a szomszédok vonításának hangoztathatnám itt a véleményemet (...) de ablakomból legalább bepillanthatok a – micsoda meglepetés – még mindig álló régi kerítés mögé, és láthatom egy satnya kert sanyarú titkát, ami gyerekkoromban váltig izgatott.
Max Ernst A kollázs hiperszenzibilis és szigorúan pontos eszköz, mely a szeizmográfhoz hasonlóan képes rögzíteni az emberi boldogság valamennyi korban lehetséges formáinak pontos mennyiségét.
Viktor Pelevin amikor mozdulatlan vagy minden különösebb értelmet nélkülöző monoton tevékenységet folytat az ember – például jár vagy gondolkodik –, a tükörkép képes önálló lénynek tettetni magát. Ilyenkor megpróbálhatja kicsit függetleníteni magát, hisz úgysem vesszük észre. Elkezdhet olyasmit csinálni, amit az ember nem is csinál, feltéve persze, hogy ez nem valami lényegi dolog. A végén még egészen elszemtelenedik és kezdi elhinni, hogy valóban létezik, aztán pedig képes az ember ellen fordulni.
Orosz József Nem történik semmi. Nagyon semmi. Az abszolútum ismét értelmet kap a relativitásban.
Krúdy Gyula De nem messzire állott a hordárállomástól a fiákeresek standja, ahol sárga, kék és piros takarókkal voltak leterítve a paripák, a kocsik küllőit fényesre mosták, a belső részekben elegancia és kényelem, tükör, gyufa, lábtakaró. A gumiabroncsokon szédelegve, a polgári élettől elkülönbözve, szinte grófi rangban lehetett közlekedni a városban. A nők megadással hajtották hátra a derekukat, boldogan leheltek az ablak tükörébe, hogy az utcai járókelők elől rejtve maradjon hercegnői arcuk, kis lábuk a puha szőnyegen pihent, és bundájukat megnyitották a hintó enyhe, parfümös, havannafüstös levegőjében.
Dr. Illés László A boszorkánymester a varázslat segítségével a varázslat célpontjának tükörképét egy tükörbe zárhatja. Ehhez az szükséges, hogy célpont belenézzen a tükörbe. Az elrabolt tükörkép a felhasznált tükörben mozdulatlanul bennragad. Ettől kezdve a célpont nem látszik semmilyen tükröződő felületen, ekként tükörmágikus értelemben nem is nézhet tükörbe.
Edgar Allan Poe Lehetséges, gondoltam, hogy e táj elemeinek, a festmény részleteinek pusztán különbözõ összeállítása módosítaná, vagy tán meg is semmisítené ezt a képességét arra, hogy ily fájdalmas impressziót keltsen; és, e gondolat hatása alatt cselekedve, megrántottam lovam zabláját egy halványfekete, komor tó meredek partjánál, mely töretlen fénnyel nyúlt a ház előtt, és lenéztem – de még didergetőbb borzongással, mint az imént – a szürke sás és a kísérteties fatörzsek és a kifejezéstelen szemekhez hasonló ablakok elváltozott és megfordított képmására.
Beney Zsuzsa De a tükörről mégiscsak könnyebb beszélnünk, és a tükör és tükrözés közötti másneműségről is könnyebb, mint Isten és a teremtés viszonyáról. Mert amiként a tükör visszavert sugarainak nincsen köze ahhoz a térbeliséghez, amit csak látunk, Isten képzetének sincs köze téren és időn felülálló, ezért láthatatlan és érzékelhetetlen láthatatlanságához.
Karácsony Benő – Látom, szorgalmasan dolgozik, Kázmér... A magány, úgy látszik, jót tesz magának...
Stirlitz megy az utcán; egyszer csak szembetalálkozik önmagával.
– Stirlitz – gondolja Stirlitz.
– Stiriltz – gondolja a tükör.
Ha tetszett a cikk, lájkold a Transindexet!